Thursday, July 23, 2015

A revival of MahjongKrazy/Tetsuya, after a few years of nothing.

Good evening, you damn punks.
In case you haven't noticed already, I started updating Tetsuya about 3 weeks ago, since Skutieos dissapeared without a trace after winning a deadly match of Mahjong against the Long Dong Zaibatsu's rep player, Juan.

I started translating from where Skutieos left off, volume three, chapter 15, and I've done up to chapter 21.



Translating from Japanese to English was kinda tough, especially since neither are my main languages. I felt like sometimes the dialogue came off as a bit stiff because of that, I hope that's not the case. This is the first thing I've ever translated, so give me your thoughts about the chapters, be it good or bad.

Remember to check the MahjongKrazy blog every once in a while, or follow Tetsuya on Batoto, I'll be posting chapters whenever I can get a few done.

You can also join MahjongKrazy, if you feel like helping us out in some way. Right now I could use some redrawers more than anything else.

I'll talk about the chapters for a bit down here, so read them first if you don't wanna get spoiled.