Mukoubuchi Chapter 20

I tell you, it hasn't felt like 9 months since the last chapter to me! When you get into a normal working routine, time just seems to fly by... but finally, I've managed to translate the next chapter of Mukoubuchi over the holiday season! We begin a new, short 2-chapter arc today relating to the Professional Japanese Mahjong scene, one of my favorite settings for a Mukoubuchi arc! ...Oh who am I kidding, nothing beats high-stakes gambling. But it's interesting to see how Pro Mahjong is organized for sure!

Chapter Link

"Doesn't matter if you're good or bad, you just gotta be trustworthy."

Mukoubuchi Chapter 19

At long last, less than 4 months after the last chapter, we have arrived at the climactic FINALE of the Kannagi arc!! Kai just told Kannagi there was no value in winning on her 2-man, essentially belittling her and saying she has no right to compare herself to him! Can she prove him wrong in this final chapter, or will Kai prove how much better he is than even the baccarat dealer with a similar sense of flow to him?? Let's find out!

Chapter Link

"I shall most definitely double up and teach him his lesson!"